В Ульяновск привезли оригинал чувашской поэмы «Нарспи»
В Ульяновске отметили юбилей чувашской поэмы «Нарспи», которую написал поэт Константин Иванов. Он был одним из самых талантливых учеников Симбирской чувашской школы, основанной Иваном Яковлевым.
В этом году исполняется 115 лет с момента опубликования самой знаменитой чувашской поэмы «Нарспи». Произведение считается вершиной творчества чувашского поэта Константина Иванова, ученика Симбирской чувашской школы, а её директор Иван Яковлевич Яковлев был наставником и вдохновителем поэта. Зрителям мероприятия было продемонстрировано подлинное первое издание поэмы «Нарспи», предоставленное Национальной библиотекой Чувашской Республики.
Роза ЛИЗАКОВА — ДИРЕКТОР НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ:
«Именно благодаря стиху, самому стихосложению, богатству чувашского языка, поэтических приёмов, которые использовал Константин Васильевич Иванов, эта книга стала в какой-то мере, наверное, энциклопедией чувашской жизни, как говорят о книге «Евгений Онегин» Александра Сергеевича Пушкина. Невероятная какая-то лёгкость в стиле изложения».
Из фондов Национальной библиотеки Чувашской Республики руководитель учреждения привезла всего на один день книгу 1908 года «Сказки и предания чуваш». Именно в этой книге впервые была напечатана поэма «Нарспи», вызвавшая всеобщий восторг. В нее также вошли творения других чувашских поэтов. Как сказала Роза Михайловна, книга давно уже оцифрована и хранится в открытом доступе на сайте библиотеке.
Местом для празднования юбилея был выбран музей «Симбирские типографии».
Виктория АВАНМАРТ — СПЕЦИАЛИСТ ЦЕНТРА НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ:
«Поэма была опубликована в 1908 году в типографии имени Дмитриевых. Интересный факт. Мы сейчас с вами находимся на территории Музея-заповедника «Родина В. И. Ленина» в музее «Симбирские типографии». Раньше это здание принадлежало Василию Васильевичу Черникову, который открыл первую частную типографию в Симбирске. Типография братьев Дмитриевых, где была опубликована поэма «Нарспи», является правопреемницей этой типографии».
Специально к юбилейному событию художник-скульптор, член Союза чувашских художников, автор памятника новому чувашскому алфавиту, установленного в Ульяновске, Виктор Егоров совместно с воспитанниками Ульяновского гвардейского суворовского училища разработал и изготовил комплект литер чувашского алфавита для ручного типографского станка, который сохранился в музее «Симбирские типографии».
Виктор ЕГОРОВ — ПРЕПОДАВАТЕЛЬ СУВОРОВСКОГО УЛЬЯНОВСКОГО УЧИЛИЩА:
«И мы с удовольствием приняли заказ. Вместе с суворовцами на занятиях дополнительного образования вырезали четыре ещё знака, четыре литеры, которые существуют в чувашском алфавите, как дополнение к тем 33, которые существуют в русском алфавите».
Комплект литер был торжественно передан в музей «Симбирские типографии». Теперь все желающие смогут набирать и делать типографские оттиски со словами на чувашском языке.
Музыкальным обрамлением мероприятия стали выступления народного коллектива молодежного чувашского вокального ансамбля «Мерчен» и народного коллектива чувашского вокального ансамбля «Сарнай».
Читайте и смотрите наши новости на «Ulpravda.ru. Новости Ульяновска» в Телеграм, Одноклассниках и Вконтакте.