В Александрии открылась памятная доска уроженцу Ульяновской области Ивану Умову

В 1913 году молодой дипломат Иван Умов, уроженец села Русский Юрткуль (ныне – территория Старомайнского района Ульяновской области) отбыл в Александрию на службу в Российское Императорское генеральное консульство.

Иван Умов в начале дипломатической карьеры

Жизнь его в Египте складывалась замечательно. Музыкально и литературно одаренный молодой человек обратил на себя внимание единственной наследницы богатого сирийского землевладельца Марии-Александры. Увлечение переросло в любовь. Молодые люди создали семью, родили четверых детей, которые, повзрослев, проявили таланты не меньшие, чем родители. Наследство Марии-Александры позволило Умовым дать детям хорошее образование, сам Иван Павлович не оставлял занятия литературой и музыкой и в возрасте 54 лет окончил Лондонскую консерваторию. Роскошная вилла Умовых в центре Александрии стала своеобразным интеллектуальным клубом для городской интеллигенции и русской эмиграции. В этом доме бывали Фёдор Шаляпин и Анна Павлова, Ольга Лепешинская и Сергей Лифарь, Лев Львович Толстой и Иван Билибин и многие другие известные деятели русской культуры, посещавшие Египет в разные годы. Анна Павлова оставила в поэтическом альбоме Ивана Умова запись: «Встретив таких энергичных и талантливых людей, спокойно веришь в будущее России». Увы, новой России  Иван Умов оказался не нужен.

Семья Умовых

Есть у русских людей отличительная черта – огромная, безоглядная, вопреки всему любовь к Родине и вера в нее. Иван Умов дважды после революции пытался вернуться в Россию. Здесь оставались его родные. Но попытки оказались неудачными. Дочь Ивана Павловича Катя Умова – балерина, музыкант, цвет и гордость александрийской молодежи – мечтала посетить Советскую России. Но, к великому сожалению, трагически погибла в возрасте 32 лет, упав и ударившись виском о комод во время репетиции танца.

В жарком Египте Иван Умов не забывал снега отчизны  и волжские разливы:

Все тот же сон – далекая Россия!

К тебе одной летит моя мечта,

Влечет твоя родная красота,

Зовут поля, твои леса глухие,

И серых дней напевы дождевые,

И вечеров осенних долгота,

Унылых рощ багрец и пестрота –

И зимние сугробы снеговые!

В 1949 г. Иван Умов опубликовал в США книгу стихов «Незримый гость». Следующая вышла в 1954 г. в Египте и называлась «Перелётные птицы». Книга была написана французском языке. Последнюю свою книгу (тоже на французском) «Жертвоприношение» Иван Павлович посвятил памяти дочери Екатерины. В 1959 году Иван Умов написал письмо министру культуры СССР Николаю Михайлову с просьбой напечатать книгу стихов «Незримый гость» в России: «Этой книгой я был бы полезен русскому народу…». Иван Умов умер в 1961 году, так и не дождавшись ответа из России.

В 2012 году директор ульяновского издательства «Алдоор» Наталья Цуканова, снимавшая в Александрии документальный фильм о русской эмиграции, едва ли не случайно увидела надгробие Ивана и Кати Умовых на кладбище Эль-Шатби. Ее внимание привлекло место рождения русского дипломата: на памятнике была указана Казань. Но оказалось, что этот уникальный человек родился на территории Ульяновской области! Понадобились долгие восемь лет, чтобы по крупицам собрать то немногое, что дошло до наших дней – факты биографии, воспоминания Ивана Умова, в том числе, о встречах с членами царской семьи и стихи, написанные до 1949 года. Увы, основной массив его архива затерялся в Александрии после того, как дети и внуки уехали из страны. За рубежом сохранился лишь поэтический альбом поэта с автографами Ивана Бунина, Николая Гумилёва, Ивана Билибина.

Могила Ивана Павловича и Кати Умовых на кладбище Шатби, Александрия

 В 2020 году в издательстве "Алдоор" вышла книга Ивана Умова "Всё тот же сон... Стихи. Биография. Воспоминания", которая год спустя стала лауреатом всероссийской книжной выставки «Симбирская книга» в номинации «Открытие имени». Творчество и судьба Ивана Умова вызвали искренний интерес не только историков и краеведов. Школьников и студентов удивляют и его многогранный талант, в том числе знание десяти языков, и та безграничная любовь к отчизне, которую он пронёс сквозь всю свою, полную трагедий, жизнь. В школе Русского Юрткуля собран памятный уголок Ивана Умова. Сбылись его пророческие слова: «Этой книгой я был бы полезен русскому народу».  

Спустя сто лет после того, как молодой дипломат Иван Умов отбыл в Александрию, память о нем вернулась в Россию, домой, в Ульяновскую область. А совсем недавно – 27 июля 2022 года -  память об Иване Умове вернулась и в Египет. Его портрет теперь украшает фасад Национального банка Египта на улице Экбаль, 26  – роскошный особняк, когда-то принадлежавший семье Умовых.

Участники церемонии открытия мемориальной доски

Надпись на табличке гласит: «В этом доме с 1915 по 1961 гг. жил выдающийся российский дипломат, поэт, музыкант, переводчик Иван Павлович Умов».

Биограф Ивана Умова Наталья Цуканова: «Искренние слова благодарности за поддержку этого проекта – издание книги и установку мемориальной доски в Александрии - хочу выразить Председателю Императорского Православного Палестинского Общества Сергею Степашину, специальному Представителю Президента РФ по Ближнему Востоку Михаилу Богданову, сенатору Сергею Рябухину».

Церемонию установки памятной доски в Александрии совместно с египетскими партнёрами провели Генеральный консул Карен Василян, руководитель представительства Россотрудничества в Каире Марат Гатин, директор РЦНК в Александрии Павел Кидисюк. 

Марат Гатин (справа) и представитель Национального банка Египта на открытии мемориальной доски уроженцу Ульяновской области Ивану Умову

Фото на превью: вилла Умовых на улице Экбаль, 26, Александрия, Египет. Сейчас в этом здании находится национальный банк Египта.

Фото предоставлены Натальей Цукановой.

Читайте наши новости на «Ulpravda.ru. Новости Ульяновска» в Телеграм, Одноклассниках, Вконтакте и Дзен.