Из Африки с любовью. Как живется в Ульяновске студенту из Гвинеи-Бисау

Говорят, что все дороги ведут в Рим. Но нашего героя из Гвинеи-Бисау, что в Западной Африке, дороги привели в Ульяновский государственный университет имени П.А. Столыпина. Почему парень переехал за 7200 километров от дома, как дается учеба и чем удивляет Россия - в материале ulpravda.ru.

В 2022 году на первый курс в УлГАУ поступили семь студентов из Гвинеи-Бисау. Все ребята учатся на экономистов. Один из них – 30-летний Жозе Августо Пенакио - мечтает преподавать на русском языке и помогать ребятам из своей родной страны. Он, к слову, лучше всех из африканской семерки говорит по-русски. Поэтому с ним и пообщались.

- Жозе, как ты оказался в Ульяновске?

- В Ульяновск я приехал учиться три с половиной года назад. Поступил в УлГТУ на программиста, но через год пришлось отчислиться, так как обучение в политехе дорогое. Моя сестра, которая живет во Франции и платит за мою учебу, сказала, что нужно искать вариант дешевле. Выбор пал на УлГАУ, нашел для себя интересную специальность - «Экономика».

Вместо Франции - Россия

- Почему решил учиться именно в России?

- В Бисау я учился на социологии и социальной работе. Когда окончил вуз, решил двигаться дальше. Сестра предложила поступить в один из университетов Португалии, Франции или Бразилии. Но мои друзья, выпускники УлГУ и УлГТУ, посоветовали получить профессию именно в России. Говорили, что Ульяновск - это город студентов и здесь самое лучшее образование.

- Как отреагировала семья на решение поступить в ульяновский вуз?

- Сначала мама поддерживала сестру. Но когда я объяснил, что в России качественное образование, семья одобрила мое решение.

- Вместе с тобой учатся еще шесть студентов из Гвинеи-Бисау. Ты был с ними знаком до поступления в вуз?

- Когда я приехал три с половиной года назад учиться в политех, вместе со мной в Ульяновск прилетели четверо ребят, которых я не знал. К сожалению, трое из них спустя небольшое время все же улетели учиться в Португалию и Францию. Осталась лишь одна девушка, которая получает образование в УлГУ, мечтает стать врачом. А сейчас в аграрном университете вместе со мной учатся из Гвинеи-Бисау еще шесть студентов. Один из них - мой друг, которого я позвал с собой в ваш город. Прошлым летом, перед тем как началась учеба, я прилетел навестить семью, товарищей. И рассказал, что Ульяновск – самый крутой город, стоит получить образование именно здесь.

- Ты неплохо разговариваешь по-русски. Учил язык еще в родной стране?

- В Гвинее-Бисау за всю жизнь ни разу не встретил русскоговорящего человека, поэтому и не учил язык. Знал только английский, французский, португальский, испанский и еще девять национальных языков. Прежде чем поступить в политех, прошел полугодовые курсы по русскому. Как  оказалось, он очень сложный. Из-за этого хотелось домой, первое время я никого не понимал. Сейчас трудностей в общении с местными меньше. Я стараюсь как можно чаще смотреть легендарные русские фильмы, чтобы понять язык.

- А какие фильмы ты смотришь?

- Больше всего мне нравятся фильмы про танкистов, военных. Частенько пересматриваю фильм «Т34». Он про мудрость и силу духа русского народа.

- Чем отличается образование в вашей стране от нашей?

- Структура образования в Гвинее-Бисау и России разная. В моей родной стране учеба строже. Но именно качество образования все же выше в Ульяновске.

Не хватает теплого общения с местными

- Тебе хвалили Ульяновск, поэтому ты сюда поехал. Оправдались ожидания?

- Очень нравится ваш город! Только я заметил - люди здесь грустные, не такие веселые, как у нас. Когда я приехал в Ульяновск, не понимал, почему на меня косо смотрят. Но однажды ко мне на улице подошла бабушка, завязался диалог. Как оказалось, она впервые в жизни разговаривала с темнокожим человеком. И тогда я понял: это нормально, что ульяновцы оборачиваются на нас, ведь многие даже не видели чёрных.

- Есть уже любимые места в Ульяновске?

- Мне очень понравился Ленинский мемориал. Это лучшее место в Ульяновске. Но я был там всего лишь один раз. Если бы у меня были русскоговорящие друзья, думаю, гулял бы чаще. А еще мне нравится Дворец книги, что рядом с педагогическим университетом. Я был там один раз на экскурсии, второй раз - на встрече, где рассказывали про трудные годы в период Великой Отечественной войны.

- А русскую литературу читаешь?

- К сожалению, нет. Читаю пока только литературу, которая необходима по учебной программе. Когда жил в Гвинее-Бисау, читал книги Карла Маркса про капитализм. А еще мне нравится книга Дарона Аджемоглу, Джеймса Робинсона «Почему государства терпят неудачи: истоки могущества, процветания и бедности» на португальском языке. 

- Жозе, а чем занимаешься в свободное от учебы время?

- После учебы прихожу домой в общежитие, смотрю фильмы, слушаю музыку. Мне нравится фитнес, езжу в спортивный зал.

- Девушку себе в Ульяновске не нашел?

- Нет. Моя женщина – это учёба (улыбается).

«Чтобы быть человеком завтра, нужно сделать всё для этого сегодня»

- Как тебе наш климат?

- Когда переехал в Россию, был в шоке от погоды, от дождя с ветром, снега. В Гвинее-Бисау минимум +30 градусов, а в Ульяновске отметка на столбиках термометров достигает и до -30. Я позвонил маме, сказал, что очень хочу вернуться домой. Но она ответила: «Если хочешь быть человеком завтра, нужно сделать всё для этого сегодня. Жизнь – это сложно, надо преодолевать трудности, привыкать к новым обстоятельствам. И нельзя бросать учебу, нужно немного подождать, и уже через полгода станет легче. Ее слова меня замотивировали.

- И когда тебе стало легче?

- Когда купил зимнюю куртку (улыбается). Даже несколько курток. Раньше ни одной не было. Я же парень, а не ребенок, который будет плакать. Поэтому сразу взял себя в руки.

- После учебы планируешь остаться в России?

- Несмотря на то, что мне очень нравится ваша страна и город, все же планирую вернуться на родину. Хочу помочь своей стране, поделюсь знаниями с другими. Планирую преподавать русский язык тем, кто хочет поступить в вузы России. Чтобы получить в вашей стране как можно больше знаний, после четырех лет обучения на бакалавриате, пойду в магистратуру на направление «Кредиты и финансы».

- До Гвинеи-Бисау лететь долго и дорого. Удастся ли за время учебы снова навестить родных?

- Теперь уже только когда получу диплом бакалавра. Хочу приехать в родной город, хорошо провести каникулы. А потом вернусь в Ульяновск, чтобы продолжить обучение в магистратуре.

Что думают преподаватели

Когда студенты прилетают из других стран, им непросто учиться. Сказываются и новая среда, и отсутствие родных, друзей. Но самая главная сложность – языковой барьер между учащимися и педагогами, говорит заведующая кафедрой философии, истории и экономической теории УлГАУ, доцент, кандидат экономических наук Мария Конюшева.

«В группе, в которой учатся студенты из Гвинеи-Бисау, есть еще четыре иностранца из Туркменистана, остальные 22 - из России. И конечно, приезжим учеба дается непросто. Я веду и без того сложный предмет – экономическую теорию, ребятам приходится изучать его не только на парах, но и дома. Но приезжие ребята готовы к диалогу, хотят учиться, преподаватели нашли с ними общий язык. Чтобы было немного проще, в начале учебного года мы каждому раздали методические материалы с лекциями. На парах ребятам разрешаем пользоваться переводчиками. Да, конечно, по успеваемости иностранцы немного отстают от других, но это нормально, ведь для них пока всё в новинку. Главное – у них есть большое желание учиться», - отметила Мария Григорьевна.

Фото: Жозе Августо Пенакио

Читайте также: Ульяновский студент рассказал на всю страну, можно ли выжить на стипендию и зачем заниматься наукой

Читайте наши новости на «Ulpravda.ru. Новости Ульяновска» в Телеграм, Одноклассниках, Вконтакте и Дзен.