Не забывайте родной язык. Редактор мордовской газеты сделала музыкальное обращение

Социальный проект «Илинк стувтне тиринь келенк» - «Не забывайте родной язык» - представляет собой песню-призыв, обращенную к эрзянскому народу.

Автор проекта, слов песни «Кода истя, эрзят?» («Как же так, эрзя?») и сюжета клипа – редактор ульяновской мордовской газеты «Ялгат» Татьяна Миганова просит не забывать язык предков, не стесняться разговаривать и петь на красивом эрзянском языке.

_______________________________________________

Справка:

В октябре 2001 года вышел первый номер ульяновской мордовской газеты «Ялгат». С тех пор в Ульяновской области издается газета на эрзянском языке. Почти с самого основания газеты в редакции работает Татьяна Миганова.

Издание несет культурно-просветительскую направленность, рассказывает читателям о событиях как в Ульяновской области, так и в населенных пунктах за ее пределами с компактным проживанием эрзи и мокши. «Ялгат» освещает проблемы возрождения родного языка и культуры, рассказывает об истории, жизни, быте, культуре финно-угорских народов. Распространяется на территории Ульяновской области по подписке. Подписку можно оформить в любом почтовом отделении. Газета выходит 2 раза в месяц.

________________________________________________

Музыку написал  композитор из Мордовии Виктор Чичайкин. Съемки проходили  в мордовском селе. Героями видео стали его жители.

«Во время работы в редакции мордовской газеты мне пришлось многое увидеть, осознать и понять. Действительно, мордовские языки, культура и традиции потихоньку забываются. Если не прикладывать усилий, не делать на этом акцент, не пробуждать самосознание народа, то этот кладезь отечественной и мировой истории может уйти в небытие. Носители языка, традиций, обрядов, песен на национальном языке - в основном люди очень пожилые, которых осталось мало. Зачастую от родителей мы слышим слова раскаяния, что в молодые годы они мало интересовались  историей своего рода, национальной культурой предков. В юношестве все это не так важно, но с возрастом каждого человека тянет к истокам. Сегодня у всех в доме есть техника (телефоны, фотоаппараты, камеры), благодаря которой можно запечатлеть рассказы, легенды, песни бабушек, прабабушек, дедушек; воспоминания об их детстве, семейных традициях. Я уверена, что со временем это будет самая большая драгоценность для семьи, а может, и не только для нее», - говорит Татьяна Геннадьевна.

Отметим, что проект реализован в рамках Года культурного наследия народов России.

Читайте наши новости на «Ulpravda.ru. Новости Ульяновска» в Телеграм, Одноклассниках, Вконтакте и Дзен.