Воспитатель, поэт, творческая личность. Как в Ишеевке прививают любовь к истокам

Старший воспитатель Ишевского детского сада «Ромашка» Фания Усманова не только поддерживает и несет культуру татарского народа, но и внедряет ее в работу с дошкольниками. В детском саду с 2017 года под ее чутким руководством работают кружки национальных культур народов Поволжья. Один из них – миницентр татарской культуры «Туган тель» – «Родной язык».

Все эти годы дети в ярких самобытных национальных костюмах неоднократно  выступали с песнями, стихами, танцами, сценками и татарскими народными играми на праздниках, фестивалях, посвященных дням семьи, матери и  татарской культуры не только в детском саду, но и на  сцене ЦКиД Ульяновского района. Родители  благодарны педагогам за то, что их дети в детском саду изучают язык,  культуру, обычаи и традиции татарского народа.

Фания Габдулхаковна как творческая личность увлекается переводом стихов с татарского на русский язык. Заслуженный работник культуры РФ, член Союза композиторов Гакиль Шакуров написал музыку на ее стихотворение «Два солдата», которое вошло в сборник песен композиторов Ульяновской области «Дороги Победы».  Среди ее переводов есть лирические песни, как «Слова любви», «Белые лебеди», «Мой отец»; патриотические песни, как «Единство», «Дружба и братство», «Гимн родного поселения», которые звучат на многих праздниках и торжествах на ее малой родине на татарском и русском языках. Фания Габдулхаковна не только переводит тексты с татарского на русский язык, но и стала автором собственного стихотворения  «Мой язык – мое богатство!», которое напечатано в сборнике материалов Всероссийской научно-практической конференции и научно-методическом журнале «Методист». Дошкольники читают это стихотворение на праздничных утренниках в ДОУ, посвященных поддержке, развитию национальных культур и дружбе народов Поволжья России.

Ирина Николаева.

367 просмотров

Читайте также